آهنگ پرم به نام خورشید خانوم
این موزیک به زبان کردی ایلامی خوانده شده است
Poram – Khorshid Khanoom
اینترو:
بازی کێیم ڤەردێ ئاسئمان خەراشێیلێ خیاڵێ دۆنیا
بازی میکنیم با آسمونخراش های خیال دنیا
ئۆ دێ بانه
و از این بالا
سەلامی رەسێنیم ڤە...
سلام میرسونیم به...
ورس۱:
ئا خۆهره ڤهلی زۆقـۆمه،هاکوو خۆهر ژێنەگێی خێراڤە
آفتابه ولی سرده،کوش خورشید خانوم هرزه
ڤەردێ کام سێتارێیلێ ئاسێمانێ مێ خەفتێگە کێ نیەسێی چێگەس
با کدوم یکی از ستاره های آسمون من خوابیده که نیست رفته
شایەد ها پیشتێ ئۆڤر
شاید پشت ابره
مێنیش مۆنتەزێر نیەڤێسێم کێ بایگە دێیشتوو بوونێمێە
منم منتظر نمیمونم که بیاد بیرون و ببینمش
چێمەە ئوولای ئۆڤرێل تا بێگێرێمێ ناڤێ باڤێشێم
میرم پشت ابرا تا بگیرمش تو بغلم
ێای سۆزیام
آخ سوختم
ئاخێر باری کێ دوومەت ناڤێ سەفحێیەێ نیەزانێم چەنۆمێ کێتاوێ نەقاشیم بوو یادی وە خێیر
آخرین باری که دیده بودمت توی صفحه ی نمیدونم چندمِ کتاب نقاشیم بود یادش بخیر
ئێ کاش چێنیایڤمەت،جورێ گۆڵ،ئێ کاش چێنیایڤمەت
ای کاش چیده بودمت، مثِ گل،ای کاش چیده بودمت
خوو،ئەرام نەقێل بێکە ڤەردێ ئۆڤرێ نووڤات رابێتەت چوونە
خب، واسم تعریف کن با ابرِ جلوت رابطت چطوره؟
شێنەفتێمە ئەرا یێ کێ کەسی نیێتڤەنی بوونیگەت بەر خۆڤاردێگە تۆ جێگی ڤەت
شنیدم واسه این که کسی نمیتونه ببینتت برخورده یه خرده بهت
ئێ فاسێلە دوورە
این فاصله دوره
بیا ڤە یەک نێزیک تێر بوومێن تا دەس بێکیشێمە رووێ موویێلێ بوورێت
بیا به هم نزدیک تر بشیم تا دست بکشم روی موهای بورت
ڤە تۆ مەحرەم بووێن ڤە نوورێت
به تو مَحرم شدن با نورت
مێنێم ساکێنێ یێ شەر یێ مۆسافێرە قەریب لە ناڤ ماڵ
منم ساکن یه شهر، یه مسافرِ غریب تو خونه
ڤارێسێ یێ ژان لە چێنیانێ سیفێ دارێ ناڤ ئاسێمانێت
وارث یه درد، از چیدن سیب درختِ تو آسمونت
مەردۆمێ مێ ئووشێن کێ ئی خۆەر خێراڤە ەنووز ها خاڤی
مردمِ من میگن که خورشید خانم هنوز خوابه
ڤەلی عەکسی ەنووز گووشێەی ئۆتاقێ اللە ها ناڤ قاپی
ولی عکست هنوز گوشه ی اتاق خدا تو قابه
ەر رووژ ەیز گێریۆ گەردی گێریگۆ ئووشی ڤە قۆڤلێ زەمینیێیل ئێ خۆەرە تا ئاخێر پیشتێ ئۆڤر نیەمینیگێی
هر روز پا میشه و گردشو میگیره و میگه به قول زمینیا خورشید تا ابد پشت ابر نمیمونه
نە نە نیەمینیگێی
نە، نە نمیمونە
نە بێچووە دۆما باڤێشێم نەکە مێنێم ئارامێم کێی بیل قال بێکەمۆ ڤە کۆلی بووشێم کێ یێ روو دییاتە دەر دە پیشتێ ئۆڤرۆ ئی زەمینە جاروویی کێی
نه برو عقب منو بغلم نکن منو آروم میکنی بزار داد بزنم به همه بگم که یه روز میای بیرون از پشت ابر زمینو جارو میکنی
کروس:
بووش دیای لەعنەتی
بگو میای لعنتی
بووش دیای لەعنەتی
بگو میای لعنتی
بووشم دیای
بگو میای
بووش دیای
بگو میای
بووشم دیای
بگو میای
بووش دیای
بگو میای
بووشم دیای
بگو میای
بووش دیای
بگو میای
ورس۲:
نێگەران نۆڤ
نگران نباش
مێ ەڤای تۆ فێرە دیرێم خانۆم
من هوای تو رو دارم خانم
لە پیشتێ ئۆڤر ناەڵمانە نیا دەر
از پشتِ ابر یهو نیا بیرون
دسێت بێ ڤە مێ فێرە ئارام
دستتو بده به من خیلی آروم
کەمی ئارامو، لە ئۆڤرێ نووڤات دێڵگیر نۆو،کێ مێ دەس رەنجێ وارێشێ وارانێم
یکم آروم باش،از ابرِ جلوت دلگیر نباش،که من حاصلِ بارش بارون هام
لە ناڤ ئی چەن ساڵە جات فێرە خالی بوو،ڤای فێرە لیڤێوو بوو ئۆ ڤەقتە کە بووەت
تو این چند ساله جات خیلی خالی بود،وای خیلی عالی بود اون وقتا که بودی
مە کەفتێمە خۆار جات فێرە خالی بوو
من افتادم پایین جات خیلی خالی بود
ئا خۆەر بوو ڤەلی سەرد،ئی ئاسێمانە ئەرای تۆ جی دار بوو ڤەلی تەنگ
آفتاب بود ولی سرد،این آسمون واسه ی تو جا دار بود ولی تنگ
کروس:
بووش دیای لەعنەتی
بگو میای لعنتی
بووشم دیای لەعنەتی
بگو میای لعنتی
بووش دیای لەعنەتی
بگو میای لعنتی
بووشم دیای لەعنەتی
بگو میای لعنتی
بووش دیای
بگو میای لعنتی